23 февраля в 16:00 в Доме творчества Переделкино пройдет встреча с поэтом Ольгой Александровной Седаковой, протоиереем Валентином Асмусом и Егором Агафоновым, заведующим редакцией издательства ПСТГУ: поговорим о Сергее Сергеевиче Аверинцеве — великом ученом, филологе, культурологе, философе, переводчике и поэте; крупнейшем специалисте по античной и средневековой литературе, поэтике, философии и культуры, по русской и европейской литературе и философии культуры XIX-XX вв. Этой краткой справки, разумеется,недостаточно, чтобы отразить всю важность, широту и уникальность фигуры Аверинцева.

«Аверинцев обладал мировым авторитетом не как филолог-классик, а как гуманитарный мыслитель широчайшего, ренессансного размаха, каких к настоящему времени и в Европе совсем немного. Вот пример его необычайной авторитетности. В последний год жизни его пригласили выступить в римском Сенате, и он излагал перед сенаторами свое представление о Европе: что такое Европа как исторический смысл. Частное лицо, обратите внимание, не политик, не представитель каких-то инстанций! Практическим политикам было важно услышать его» (О. А. Седакова в интервью gorky.media).

В восьмидесятых годах прошлого века Сергей Сергеевич получил дачу в Переделкине как член Союза писателей СССР, переводчик. Каким был Аверинцев в те переделкинские годы, каков был его круг общения, над какими научными вопросами работал — мы обсудим с нашими гостями во время публичной беседы.

В прошлом году в издательстве Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета вышел первый том шеститомного собрания сочинений Сергея Сергеевича Аверинцева — «Античность». Начало издания собрания великого ученого — событие уже само по себе, но удивительно, что случилось это только сейчас. Интересны и структура шеститомника, и работа над ним — об этом 23 февраля расскажет заведующий редакцией издательства ПСТГУ Егор Агафонов.

О книге «Античность»:

Первое в России собрание сочинений Сергея Сергеевича Аверинцева (1937–2004) начинает выходить в год 20-летия его кончины. Планируемый издательством шеститомник представит наиболее полную и выверенную подборку его трудов — как широко известных, так и труднодоступных ныне текстов. Издание отразит все многообразие творческих и духовных интересов выдающегося русского филолога, оно будет включать его научные труды и переводы, энциклопедические статьи, публицистику, стихи и проповеди на духовные темы. Исследовательские интуиции и выводы Аверинцева не утрачивают своего значения по сей день, побуждая исследователей античной и христианской культуры к творческому диалогу, а значит — к продолжению гуманитарного познания. Точность и глубина мысли автора в сочетании с изысканным стилем ее выражения — источник подлинной радости читателя, встречающегося с текстами Сергея Аверинцева.

Первый том собрания сочинений включает работы, посвященные античной литературе и рецепции Античности. Кроме монографии о Плутархе и статей, объединенных автором в сборнике «Риторика и истоки европейской литературной традиции», в него вошли публикации, посвященные греческим и римским авторам, а также отдельным вопросам истории философии, поэтики и книжной культуры. Завершает том подборка переводов, в том числе — III книги «Риторики» Аристотеля, текст которой сопровождается подробным комментарием С. С. Аверинцева.

16:00 Белый зал Дома творчества